Rosaries and Prayers
Scroll below for French Prayers
It is safe to assume that Nonco's devotion to the Blessed Mother began at a very young age. His mother, Melanie Peré Pelafigue, is pictured with her rosary on her arm, just as Nonco did as he walked the roads of Arnaudville.
Melanie Pere - Died August 3, 1899 - Buried (unknown location) in St. John Francis Regis Cemetery, Arnaudville, Louisiana, Nonco was only 11 when she died.
St. John Francis Regis Rosary Group, September, 1975
L-R: Mina Marks Patin, Wilma Miller Richard, (mother of Foundation Founder Jerry Richard), Eula Blanchard, Lawrence "TeTante" Darby, Mrs. Louis Kidder, Mrs. Bernice Eusay, Miss Laura LaPorte.
L-R: Mina Marks Patin, Wilma Miller Richard, (mother of Foundation Founder Jerry Richard), Eula Blanchard, Lawrence "TeTante" Darby, Mrs. Louis Kidder, Mrs. Bernice Eusay, Miss Laura LaPorte.
"A Woman's Rosary" in English
Recite Par Annie Hardy Calais et Mary Hardy delaHoussaye Belleau et Les Amies et Les Cousains Des Familles Hardy et Angelle en memoire de Sister Rita Hardy, MSC 12-22-1923 - 07-21-2011.
Submitted by Mary Agnes Hardy delaHoussaye Belleau
Patriotic Rosary
Submitted by Mary Agnes Hardy delaHoussaye Belleau
and Dr. Charles Belleau
"A Woman's Rosary" in French
and Dr. Charles Belleau
Submitted by Mary Agnes Hardy delaHoussaye Belleau and Amanda LaFleur Giambrone
Le Chapelet En Francais
Recite Par Annie Hardy Calais et Mary Hardy delaHoussaye Belleau et Les Amies et Les Cousains Des Familles Hardy et Angelle en memoire de Sister Rita Hardy, MSC 12-22-1923 - 07-21-2011.
NOS PRIERES EN FRANCAIS
Printable Prayers in French
L'Oraison Dominicale - The Lord's Prayer, "Our Father"
Notre Père, qui êtes aux Cieux, que votre nom soit sanctifié; que votre règne arerive; que votre volonté soit faite sur la terre comme au ciel; Donne-nous adjourd'hui notré pain de chaque jour; pardonnez-nous nos offenses, comme nous pardonnons à ceux que nous ont offensés; et ne nous laissez pas succomber à la tentation, mais délivrez-nous du mal. Ainsi-soit-il.
La Salutation Angélique - The Hail Mary
Je vous salue, Marie, pleine de grâce, le Seigneur est avec vous . Vous êtes bénie entre toutes les femmes et Jésus, le fruit de vos entrailles, est béni. Sainte Marie, Mère de Dieu, priez pour nous, pauvres pécheurs, maintenant et à l'heure de notre mort. Ainsi soit-il.
Gloire au Père - The Doxology, "Glory Be"
Gloire au Père, au Fils, et au Saint-Esprit, comme il a été au commencement, maintenant et pendant tous les siècles des siècles. Ainsi soit-il.
Le Symbole des Apotres - The Apostles' Creed
Je crois en Dieu, le Père tout-puissant, créateur du ciel et de la terre, et en Jésus Christ, son Fils unique, notre Seigneur qui a été conçu du Saint-Esprit, est né de la Vierge Marie, qui a souffert sous Ponce-Pilate; a été crucifié, est mort et a été enseveli; qui est descendu aux enfers; et le troisième jour est ressuscité d'entre les morts; qui est monté aux cieux, est assis à la droite de Dieu le Père tout-puissant, d'où Il viendra juger les vivants et les morts.
Je crois en l'Esprit-Saint, á la sainte Eglise Catholique, à la Communion des Saints, à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie éternelle. Ainsi soit-il.
Le Confiteor - The Apostles' Creed - The Confiteor
Je confesse à Dieu Tout-Puissant, à la Bienheureuse Marie toujours vierge, à Saint Michel Archange, à Saint Jean-Baptiste, aux Saints Apôtres Pierre et Paul, à tous les Saints, et à vous, mon Père, que j’ai beaucoup péché, par pensées, par paroles et par actions.
C’est ma faute, c’est ma faute, c’est ma très grande faute.
C’est pourquoi je supplie la Bienheureuse Marie toujours vierge, Saint Michel Archange, Saint Jean-Baptiste, les Saints Apôtres Pierre et Paul, tous les Saints et vous mon Père, de prier pour moi le Seigneur notre Dieu.
Que Dieu tout-puissant ait pitié de nous et qu'après nous avoir pardonné nos péchés, il nous conduise à la vie éternelle. Ainsi soit-il.
Que le Seigneur tout-puissant et miséricordieux, nous accorde le pardon, l'absolution et la rémission de nos péchés. Ainsi soit-il.
O mon Jésus - O My Jesus
O mon Jésus, pardonne-nous nos péchés, préserve-nous du feu de l'enfer et conduis au ciel toutes les petites âmes surtout celles qui ont le plus besoin de ta miséricorde. Ainsi soit-il.
Nous vous saluons - Hail Holy Queen
Nous vous saluons, Marie, Reine, Mère de miséricorde, notre vie, notre joie, notre espérance, salut. Enfants d'Eve, nous crions vers vous de fond de notre exil. Nous soupirons vers vous, gémissant et pleurant dans cette vallée de larmes. O vous notre advocate, tournez vers nous vos regards miséricordieux. Et après l'exil de cette vie, montrez nous Jésus, le fruit béni de vos entrailles, tendre, aimante, douce vierge Marie. Priez pour nous, sainte Mère de Dieu. Afin que nous devenions dignes des promesses de Jésus Christ.
Ainsi soit-il.
Dernière Prière - Final Prayer
Prions: O Dieu dont le Fils unique, par sa vie, sa mort et sa résurrection, nous a merité, les recompenses du salut éternel, faites que, méditant ses mystères dans le très saint Rosaire de la bienheureuse Vierge Marie, nous mettions à profit les leçons qu'ils contiennent afin d'obtenir ce qu'ils nous font espérer. Par le même Jesus-Christ, votre Fils notre Seigneur. Ainsi soit-il.
Acte de Foi - Act of Faith
Mon Dieu, je crois fermement en toutes les vérités que vous nous avez révélées et que vous nous enseignez par votre Église, parce que vous ne pouvez ni vous tromper ni nous tromper.
Acte d'Espérance
- Act of Hope
Mon Dieu, je mets toute ma confiance dans votre bonté infinie et quelque indigne que j'en sois, j'espère qu'en vue des mérites de Jésus-Christ, vous me donnerez votre grâce en ce monde et la vie éternelle en l’autre.
Acte de Charité - Act of Charity
Mon Dieu, je Vous aime de tout mon coeur, parce que Vous êtes infiniment bon et infiniment aimable, et faȋtes que tous les jours de ma vie je vous aime même, pour l’amour de Vous.
Acte de Contrition - Act of Contrition
Mon Dieu it mon Père, j’ai un extrême regret de Vous avoir offensé, parce que Vous êtes infiniment bon, et que le péché vous déplaît. Pardonnez-moi mes péchés par les mérites de Jésus-Christ, mon Sauveur; je me propose, moyennant votre Sainte grâce, de n'y plus retomber, et d'en faire une véritable pénitence. Ainsi soit-il.